How to Get Started with Atanet.org

Getting started with atanet.org depends on whether you’re a language professional looking to join or a client seeking services.

Both paths are straightforward and designed for ease of use.

For Language Professionals: Becoming a Member

If you’re a translator or interpreter interested in joining the American Translators Association, here’s how to begin.

• Explore Membership Categories: Navigate to the “Become an ATA Member” section, often linked directly from the homepage or main menu. Here, you’ll find different membership types (e.g., Active, Associate, Student, Corporate).
  • “Which membership works for you?”: This link will typically lead to a comparison page outlining the criteria and benefits for each category. For instance, active membership usually requires meeting specific professional experience or certification standards.
• Review Benefits: Before applying, thoroughly review the benefits associated with membership, such as discounts on professional liability insurance, software, training programs, and access to the language services directory. Understanding these benefits will help you determine if membership aligns with your professional goals.
• Complete the Application: Once you’ve chosen the appropriate membership category, you’ll proceed to an online application form.
  • Required Information: Expect to provide personal details, contact information, professional qualifications, and possibly references.
  • Payment of Dues: Membership requires payment of annual dues. The website will guide you through a secure payment process.
• Create Your Directory Profile (Optional but Recommended): After your membership is approved, you’ll typically gain access to a member portal. Here, you can create or update your professional profile in the “Find a Translator or Interpreter” directory.
  • Key Information for Profile: Include your language pairs, specializations, certifications, contact details, and a brief professional bio. A well-crafted profile significantly boosts your visibility.
• Engage with the Community: Start exploring the member-exclusive content, join relevant ATA Divisions (e.g., your language-specific or subject-matter divisions), register for upcoming webinars and conferences (like ATA66), and participate in discussions to maximize your membership value.

For Clients: Finding a Translator or Interpreter

If you need translation or interpreting services, atanet.org makes it simple to connect with qualified professionals.

• Access the Directory: From the homepage, click on the prominent “Find a Translator or Interpreter” or “Find a Language Professional” link.
  • Direct Path: This is the most direct route to the core service for clients.
• Define Your Needs: Use the search filters to specify your requirements.
  • Language Pair(s): Select the source and target languages (e.g., English to Spanish, French to German).
  • Subject Matter: Choose the specific field of expertise needed (e.g., legal, medical, technical, marketing, literary, finance). Precision here helps narrow down to the most suitable professional.
  • Type of Service: Specify if you need translation (written content) or interpreting (spoken communication).
  • Location (Optional): If you require an on-site interpreter or a translator in a specific region, you can add location filters.
• Browse Search Results: The system will generate a list of ATA members whose profiles match your criteria. Review these profiles carefully.
  • Profile Details: Look for information on their experience, education, specific specializations, and whether they hold ATA certification.
• Contact Professionals Directly: Once you’ve identified suitable candidates, use the contact information provided in their profiles (typically email or a link to their personal website) to reach out directly.
  • Prepare Your Request: When contacting, provide a clear outline of your project, including the scope, deadline, and any specific requirements, to facilitate an accurate quote and discussion.
• Review Client Education Resources (Optional but Recommended): For first-time clients, it’s beneficial to read sections like “Client Education” and “Why You Should Use a Certified Translator or Interpreter.” These resources offer valuable insights into the profession and help you understand what to expect.

General Tips for All Users

• Explore the “About” Section: For a deeper understanding of the ATA as an organization, check the “About Us” or similar section (often in the footer or main menu) to learn about its history, governance, and mission.
• Review the Privacy Policy: Always take a moment to read the Privacy Policy to understand how your data will be handled. The link is conveniently located in the footer.
• Check the Event Calendar: Even if not a member, the “See Full Calendar of Events” can reveal interesting public webinars or general industry insights.
• Utilize Social Media Links: The ATA’s social media channels (Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube, Instagram) can provide additional news, updates, and a different way to engage with the organization.